Hamed Traorè del Napoli ha giocato 9 partite di Serie A nel 2023/2024 dopo aver raggiunto il club il 17 gennaio 2024, essendo partito titolare in 5 di queste ed essendo entrato dalla panchina 4 volte.
L'ultima partita di Traorè in campionato è stata l'11 maggio, partita in cui ha giocato solo 9 minuti con la maglia del Napoli contro il Bologna, nella sconfitta per 2-0.
Nella passata stagione di Premier League Traorè ha giocato 7 partite con il Bournemouth.
Traorè è passato a giocare in prestito con il Napoli nel gennaio 2024. In precedenza giocava per il Bournemouth, per cui ha collezionato 3 presenze in campionato, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2023, mentre prima giocava per il Sassuolo.
Il centrocampista ha fatto il suo esordio in Serie A con l'Empoli il 26 agosto 2018 come subentrato contro il Genoa a 24 anni e 1 giorno. Finora in Serie A, ha giocato 149 partite, con 18 gol e 10 assist.