L'attaccante: «Ho voluto il Manchester perché c'è Mancini. Ora voglio ripagare la sua fiducia e conquistarmi un posto da titolare. Non mi manca il calcio italiano, anzi, qui in Inghilterra può essere più facile giocare. Ho deciso di partire dopo Inter-Barcellona: da quella sera non sono riuscito più a vivere a Milano». Il tecnico: «Può diventare un giocatore di livello mondiale»

• PARLA BALOTELLI
• FOTO CON MANCINI
• › Ancelotti: Mario sfonderà
• Balotelli, prima intervista
• Benitez su Balotelli
• › «Nessuno mi ha fermato»

MANCHESTER, 17 agosto - «Posso rispondere in italiano?». Sorride Mario Balotelli alla sua prima domanda, rivoltagli in inglese alla conferenza stampa di presentazione, in compagnia di Mancini. «Era tanto tempo che volevo venire qui a Manchester, c'erano tante squadre che mi volevano ma con il mio procuratore sono stato chiaro, volevo il City anche per il Mister (Mancini, ndR), è stato fondamentale, se non ci fosse stato lui non sarei venuto qui. Mi ha dato tanta fiducia, ora devo ripagarlo. Non ci ho pensato tanto a trasferirmi, l'unica cosa alla quale sarà dura abituarsi è il tempo».

SONO UN RAGAZZO NORMALE - Balotelli viene stuzzicato sul suo carattere, l'attaccante spegne sul nascere ogni tipo di pregiudizio rispondendo per un attimo in inglese: «I'm not a Bad Boy. Sono un ragazzo normale, molto vivace, non sono cattivo. Mi hanno soprannominato Hammer (Martello, ndR) perché tiro forte? Non lo sapevo. Cercherò di fare il possibile per guadagnarmi il posto da titolare».

I MOTIVI DELL'ADDIO - Balotelli poi spiega il motivo per il quale ha detto addio all'Italia: «Dopo Inter-Barcellona ho deciso di partire. Ogni giorno, da quella partita, c'erano pagine intere su di me sui giornali, una situazione insopportabile. Ho detto al mio procuratore che a Milano non riuscivo più a vivere e che volevo andare via. Con quasi tutti i compagni avevo un buon rapporto, ho lasciato l'Inter più per fattori esterni che per altro. Moratti? Si, non era felice che io me ne andassi. Ho un buon ricordo di lui, se lo vedessi per strada mi farebbe piacere offrirgli qualcosa». 

PREMIER VS CALCIO ITALIANO  - Niente razzismo, più spazi che in Italia, nostalgia solo della famiglia. In sintesi, il Balotelli pensiero: «Penso che qui in Inghilterra non esista il razzismo. In Italia è successo due o tre volte, sono cose che non dovrebbero succedere e che non vorrei vedere qui, ma non credo che succederanno. Penso che posso trovarmi bene a giocare nella Premier League, per un attaccante è quasi più facile giocare qui che in Italia dove c'è molta tattica. Non mi dispiace aver lasciato il calcio italiano, sono felice di essere qui, mi dispiace solo per aver lasciato famiglia e amici. Ma resto italiano, anche se gioco in Inghilterra. Ed aver esordito in Nazionale è stata un'emozione grandissima, non c'è niente più in alto di quella maglia».

NON PARLO DI MOURINHO - I giornalisti lo punzecchiano con le frasi di Mourinho sul suo carattere, ingestibile, Mario impassibile: «Non rispondo a Mourinho». Poi insistono sul carattere 'fumantino', ricevendo una risposta secca: «Sinceramente non mi interessa. Really, I do not care about it. (abbastanza contrariato, ndR) Mi dà fastidio, è davvero una brutta cosa». Anche Mancini, interpellato, lo difende: «Conosco Mario perché ha debuttato in Serie A con me quando aveva 17 anni, non penso che avrò problemi con lui. Ho lavorato con lui per un anno e non ho avuto nessun problema con lui. Pensò che la sua reputazione sia un grande errore, è un ragazzo serio, che si da' da fare in allenamento».

MANCINI: «PUÒ ESSERE UN BIG MONDIALE» - Chiamato in causa, ovviamente, anche il tecnico del City che incensa Balotelli: «Per noi Mario sarà un grande giocatore, sarà un grande futuro. Avrà bisogno di qualche settimana per capire questo calcio ma ha tutto per diventare un grande giocatore in futuro: è giovane, veloce, forte tecnicamente, ha tutte le qualità per diventare un grande giocatore a livello mondiale. Tutti possiamo avere dei comportamenti sbagliati, tutti noi da giovani li abbiamo fatti. Ma lui è un ragazzo buono, e comunque non penso che con 20 angeli possiamo vincere la Premier League». Si chiude con una conferma: «Mario è nella lista di Europa League».

DEBUTTA GIOVEDI' - Mario Balotelli potrà giocare giovedì in Europa League contro i romeni del Timisoara. Su richiesta della Federcalcio inglese, la Figc ha infatti concesso il transfer per il trasferimento del giocatore al Manchester City.

Vai alle altre notizie di Calcio Mercato

Con "Corriere dello Sport.it Mobile tutte le news dell'INTER sul tuo telefonino