| | Incontro terminato, Apoel Nicosia 1, Atlético de Madrid 1. |
| 90'+3' | Secondo tempo terminato, Apoel Nicosia 1, Atlético de Madrid 1. |
| 90'+3' | Fallo di Juanito (Atlético de Madrid). |
| 90'+3' | Marcin Zewlakow (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
 | 90'+3' | Sostituzione, Atlético de Madrid. Antonio López sostituisce Simão, difensore. |
| 90'+2' | Alvaro Dominguez Soto (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione sulla fascia sinistra. |
| 90'+2' | Fallo di Marcin Zewlakow (Apoel Nicosia). |
| 90' | Calcio d'angolo, Apoel Nicosia. Calcio d'angolo causato da Maximiliano Rodríguez (Atlético de Madrid). |
| 88' | Fallo di Luis Perea (Atlético de Madrid). |
| 88' | Nenad Mirosavljevic (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria. |
 | 87' | Sostituzione, Atlético de Madrid. José Antonio Reyes sostituisce Diego Forlan, centrocampista. |
| 86' | Tiro parato. Maximiliano Rodríguez (Atlético de Madrid) un tiro di destro dalla sinistra dell'area parato palla indirizzata nel centro della porta. Assist di Sergio Aguero. |
| 84' | Fallo di mano di Sergio Aguero (Atlético de Madrid). |
| 81' | Sergio Aguero (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria. |
| 81' | Fallo di Nuno Morais (Apoel Nicosia). |
 | 80' | Mario Breska (Apoel Nicosia) e' ammonito. |
| 80' | Juanito (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 80' | Fallo di Marcin Zewlakow (Apoel Nicosia). |
| 79' | Fallo di mano di Sergio Aguero (Atlético de Madrid). |
 | 79' | Sostituzione, Atlético de Madrid. Maximiliano Rodríguez sostituisce Jose Jurado, centrocampista. |
| 78' | Tentativo fallito. Cléber Santana (Atlético de Madrid) un tiro di destro da fuori area termina alto. Assist di Jose Jurado. |
 | 77' | Sostituzione, Apoel Nicosia. Marcin Zewlakow sostituisce Kamil Kosowski, attaccante. |
| 76' | Fallo di Tomas Ujfalusi (Atlético de Madrid). |
| 76' | Nenad Mirosavljevic (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 76' | Fuorigioco. Helio Pinto(Apoel Nicosia) prova il lancio lungo, ma Kamil Kosowski e' colto in fuorigioco. |
| 75' | Fallo di Luis Perea (Atlético de Madrid). |
| 75' | Nenad Mirosavljevic (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria. |
 | 71' | Sostituzione, Apoel Nicosia. Joost Broerse sostituisce Chrysis Michael, difensore. |
 | 70' | Sostituzione, Apoel Nicosia. Mario Breska sostituisce Marios Elia, attaccante. |
| 68' | Diego Forlan (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria. |
| 68' | Fallo di Christos Kontis (Apoel Nicosia). |
| 67' | Fuorigioco. Helio Pinto(Apoel Nicosia) prova il lancio lungo, ma Nenad Mirosavljevic e' colto in fuorigioco. |
| 65' | Simão (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 65' | Fallo di Helio Pinto (Apoel Nicosia). |
 | 62' | Gol! Apoel Nicosia 1, Atlético de Madrid 1. Simão (Atlético de Madrid) un tiro di destro da centro area palla indirizzata nell'angolino in basso a sinistra. |
| 61' | Tentativo fallito. Kamil Kosowski (Apoel Nicosia) un tiro di destro da fuori area che e' completamente fuori bersaglio sulla destra. Assist di Nenad Mirosavljevic. |
| 60' | Tentativo fallito. Diego Forlan (Atlético de Madrid) un tiro di sinistro da centro area che esce di molto sulla destra. Assist di Jose Jurado con passaggio filtrante. |
| 59' | Fallo di Sergio Aguero (Atlético de Madrid). |
| 59' | Christos Kontis (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione sulla fascia destra. |
| 58' | Tiro respinto. Nektarious Alexandrou (Apoel Nicosia) un tiro di destro dalla destra dell'area. Assist di Helio Pinto. |
| 57' | Fallo di Luis Perea (Atlético de Madrid). |
| 57' | Nenad Mirosavljevic (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria. |
| 56' | Tentativo fallito. Jose Jurado (Atlético de Madrid) un tiro di destro da fuori area che e' completamente fuori bersaglio sulla destra. Assist di Sergio Aguero. |
| 54' | Tentativo fallito. Nacho Camacho (Atlético de Madrid) un tiro di destro da fuori area che esce di molto sulla sinistra. Assist di Diego Forlan. |
| 53' | Fuorigioco. Nenad Mirosavljevic(Apoel Nicosia) prova il lancio lungo, ma Kamil Kosowski e' colto in fuorigioco. |
| 52' | Calcio d'angolo, Atlético de Madrid. Calcio d'angolo causato da Marios Elia (Apoel Nicosia). |
| 50' | Gioco pericoloso di Nacho Camacho (Atlético de Madrid). |
| 50' | Nuno Morais (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 48' | Tentativo fallito. Jose Jurado (Atlético de Madrid) un tiro di destro da fuori area che e' completamente fuori bersaglio sulla destra. Assist di Sergio Aguero. |
| | Inizia il Secondo tempo Apoel Nicosia 1, Atlético de Madrid 0. |
| 45'+2' | Primo tempo terminato, Apoel Nicosia 1, Atlético de Madrid 0. |
| 44' | Luis Perea (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 44' | Fallo di Nektarious Alexandrou (Apoel Nicosia). |
| 44' | Tiro parato. Diego Forlan (Atlético de Madrid) un colpo di testa da centro area parato palla indirizzata nel centro della porta. Assist di Sergio Aguero con cross. |
| 43' | Juanito (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 43' | Fallo di Nektarious Alexandrou (Apoel Nicosia). |
| 42' | Tomas Ujfalusi (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria. |
| 42' | Fallo di Nektarious Alexandrou (Apoel Nicosia). |
| 41' | Tentativo fallito. Jose Jurado (Atlético de Madrid) un tiro di sinistro da fuori area di poco a lato sulla sinistra. Assist di Sergio Aguero in seguito a un contropiede. |
| 39' | Fallo di Nacho Camacho (Atlético de Madrid). |
| 39' | Christos Kontis (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 38' | Calcio d'angolo, Atlético de Madrid. Calcio d'angolo causato da Marios Elia (Apoel Nicosia). |
| 37' | Calcio d'angolo, Atlético de Madrid. Calcio d'angolo causato da Christos Kontis (Apoel Nicosia). |
| 37' | Tiro respinto. Sergio Aguero (Atlético de Madrid) un tiro di destro dalla destra dell'area. Assist di Tomas Ujfalusi. |
| 35' | Fallo di Jose Jurado (Atlético de Madrid). |
| 35' | Kamil Kosowski (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria. |
| 34' | Fallo di Juanito (Atlético de Madrid). |
| 34' | Nenad Mirosavljevic (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 33' | Jose Jurado (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione sulla fascia sinistra. |
| 33' | Fallo di Savvas Poursaitidis (Apoel Nicosia). |
| 32' | Fallo di Luis Perea (Atlético de Madrid). |
| 32' | Nenad Mirosavljevic (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 30' | Tiro parato. Diego Forlan (Atlético de Madrid) un tiro di sinistro dalla destra dell'area parato palla termina sotto la traversa in alto a destra. Assist di Jose Jurado con suggerimento di testa. |
| 30' | Gara riprende. |
| 30' | Gara momentaneamente sospesa, Helio Pinto (Apoel Nicosia) per infortunio. |
| 29' | Calcio d'angolo, Atlético de Madrid. Calcio d'angolo causato da Kamil Kosowski (Apoel Nicosia). |
| 29' | Tiro respinto. Diego Forlan (Atlético de Madrid) un tiro di sinistro da fuori area. Assist di Cléber Santana. |
| 26' | Tiro parato. Simão (Atlético de Madrid) un tiro di destro da fuori area parato palla indirizzata nel centro della porta. Assist di Diego Forlan. |
| 25' | Juanito (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 25' | Fallo di Nenad Mirosavljevic (Apoel Nicosia). |
| 25' | Tentativo fallito. Nacho Camacho (Atlético de Madrid) un tiro di destro da fuori area che esce di molto sulla sinistra. Assist di Cléber Santana. |
| 24' | Nacho Camacho (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 24' | Fallo di Chrysis Michael (Apoel Nicosia). |
| 24' | Calcio d'angolo, Atlético de Madrid. Calcio d'angolo causato da Marios Elia (Apoel Nicosia). |
| 23' | Fallo di mano di Nenad Mirosavljevic (Apoel Nicosia). |
| 22' | Fallo di Nacho Camacho (Atlético de Madrid). |
| 22' | Nuno Morais (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
 | 22' | Alvaro Dominguez Soto (Atlético de Madrid) e' ammonito per un brutto fallo. |
| 21' | Fallo di Alvaro Dominguez Soto (Atlético de Madrid). |
| 21' | Kamil Kosowski (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 19' | Nacho Camacho (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria. |
| 19' | Fallo di Chrysis Michael (Apoel Nicosia). |
| 18' | Fallo di Tomas Ujfalusi (Atlético de Madrid). |
| 18' | Nektarious Alexandrou (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione sulla fascia sinistra. |
| 17' | Nacho Camacho (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 17' | Gioco pericoloso di Chrysis Michael (Apoel Nicosia). |
| 17' | Fallo di Luis Perea (Atlético de Madrid). |
| 17' | Nenad Mirosavljevic (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione sulla fascia sinistra. |
| 15' | Tiro parato. Cléber Santana (Atlético de Madrid) un tiro di destro da fuori area parato palla indirizzata nell'angolino in basso a sinistra. Assist di Nacho Camacho. |
| 14' | Tiro parato. Diego Forlan (Atlético de Madrid) un tiro di destro dalla destra dell'area parato palla indirizzata nell'angolino in basso a destra. Assist di Simão con passaggio filtrante. |
| 11' | Calcio d'angolo, Apoel Nicosia. Calcio d'angolo causato da Jose Jurado (Atlético de Madrid). |
| 10' | Fallo di Juanito (Atlético de Madrid). |
| 10' | Kamil Kosowski (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 10' | Sergio Aguero (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 10' | Fallo di Kamil Kosowski (Apoel Nicosia). |
| 8' | Tentativo fallito. Sergio Aguero (Atlético de Madrid) un tiro di sinistro dalla sinistra dell'area di poco alto sulla sinistra. Assist di Cléber Santana. |
 | 5' | Gol! Apoel Nicosia 1, Atlético de Madrid 0. Nenad Mirosavljevic (Apoel Nicosia) un tiro di destro da posizione molto ravvicinata palla indirizzata nell'angolino in basso a destra. Assist di Nektarious Alexandrou con cross. |
| 5' | Fallo di Cléber Santana (Atlético de Madrid). |
| 5' | Paulo Jorge (Apoel Nicosia) conquista un calcio di punizione nella propria meta' campo. |
| 4' | Tentativo fallito. Nuno Morais (Apoel Nicosia) un tiro di destro da 25 metri che e' completamente fuori bersaglio sulla sinistra. |
 | 3' | Diego Forlan (Atlético de Madrid) e' ammonito. |
| 3' | Fallo di mano di Simão (Atlético de Madrid). |
| 1' | Tiro respinto. Simão (Atlético de Madrid) un tiro di destro da fuori area. |
 | 1' | Paulo Jorge (Apoel Nicosia) e' ammonito per un brutto fallo. |
| 1' | Sergio Aguero (Atlético de Madrid) conquista un calcio di punizione nella meta' campo avversaria. |
| 1' | Fallo di Paulo Jorge (Apoel Nicosia). |
| | Inizia il Primo tempo. |
| | Le formazioni sono state annunciate e i giocatori stanno effettuando il riscaldamento |