Si fa notare per esempio come il "Ch" italiano assomigli al "K" per gli inglesi. Ecco allora i nomi giudicati più complessi, club per club.
JUVENTUS
Gianluigi Buffon – Boo-fon
Giorgio Chiellini – Kee-ell-ee-nee
Gonzalo Higuaín – Ee-gway-een
Mario Mandžukic – Man-joo-kitch
Claudio Marchisio – Mar-kee-sio
Marko Pjaca – Pee-at-za
Miralem Pjanic – Pee-ah-nitch
NAPOLI
Vlad Chiriches – Kiri-kesh
Emanuele Giaccherini – Ja-care-ee-nee
Marek Hamšík – Ham-sheek
Elseid Hysaj – El-say-eed Hoo-sigh
Lorenzo Insigne – In-scene-yer
Nikola Maksimovic – Mak-sim-ov-itch
Ivan Strinic – Stree-nitch
Piotr Zielinski – Zhee-el-een-ski
BARCELLONA
Lucas Digne – Loo-cah Dee-nyuh
Ivan Rakitic – Ra-key-titch
BAYERN MONACO
Joshua Kimmich – Kim-ikh
Robert Lewandowski – Le-van-dov-ski
Manuel Neuer – Man-well Noy-er
BORUSSIA DORTMUND
Pierre-Emerick Aubameyang – Oh-bam-yong
Alexander Isak – Ee-sack
Lukasz Piszczek – Woo-cash Peesh-check
Christian Pulišic – Police-sick
Marco Reus - Royce
Nuri Sahin – Noo-ree Shah-hin
Roman Weidenfeller – Vye-den-feller
ROMA - Insigne? In-scene-yer. Giaccherini? Ja-care-ee-nee. Chiellini? Kee-ell-ee-nee. Per i tifosi italiani sembrano nomi comuni e semplicissimi da pronunciare. Ma non per tutti è così.
Ecco perché, in vista della fase a eliminazione diretta della Champions League, la Uefa ha pubblicato una guida su misura per i telecronisti inglesi: all'interno i consigli, squadra per squadra, su come pronunciare quelli più difficili. Compresi alcuni giocatori di Juventus e Napoli.
CHAMPIONS, ECCO LE SQUADRE PIU' VINCENTI