Danilo Cataldi è un centrocampista della Lazio che ha giocato nella maggior parte delle partite del club in Serie A nel 2023/2024, avendo collezionato 28 presenze, per un totale di 1360 minuti. É partito titolare in 15 presenze su 38 giornate ed è entrato 13 volte.
Cataldi ha giocato la sua ultima partita il 19 maggio, con la Lazio: un pareggio per 1-1 contro l'Inter, in cui ha giocato 12 minuti. In totale il centrocampista ha segnato 1 rete nel 2023/2024. Ha ricevuto 8 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Torino il 22 febbraio, avendo segnato nella vittoria per 2-0.
Cataldi ha giocato 29 partite di Serie A nell'ultima stagione con la Lazio, fornendo 1 assist vincente.
Il centrocampista è tornato a giocare per la Lazio nel luglio 2018 dopo un'esperienza in prestito con il Benevento, con cui ha collezionato 29 presenze in campionato, con 1 gol segnato e 4 assist.
Cataldi ha fatto il suo esordio in campionato con la Lazio il 18 gennaio 2015 come subentrato contro il Napoli a 20 anni e 165 giorni. In generale in Serie A, ha collezionato 230 partite, con 8 gol e 15 assist.