L'ufficialità della separazione in arrivo è la fine di un'unione che ha accompagnato tutta la carriera di entrambi