Benjamin Goller del Nürnberg ha collezionato 9 presenze, per un totale di 202 minuti. É partito titolare in 2 partite su 34 giornate ed è stato spesso utilizzato come subentrato, in 7 occasioni.
Goller ha giocato la sua ultima partita il 18 maggio, con il Norimberga: una vittoria per 4-1 contro l'Eintracht Braunschweig, in cui ha giocato solamente 7 minuti.
Nell'ultima stagione con il Norimberga in 2. Bundesliga Goller ha collezionato 31 presenze, realizzando 2 gol e fornendo 1 passaggio vincente.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Nürnberg nel gennaio 2023, l'attaccante ha collezionato 3 presenze in campionato con Werder Bremen II, per un totale di 1 gol.
Il 19 settembre 2020 Goller ha fatto il suo esordio in 2. Bundesliga con il Karlsruher, a 21 anni e 261 giorni, contro l'Hannover. La prima presenza con la sua attuale squadra, il Norimberga, in 2. Bundesliga è stata nella sfida contro il St. Pauli il 29 gennaio 2023.
In generale, in 2. Bundesliga, ha collezionato 98 presenze con 9 reti realizzate e 6 assist per i compagni.