Il difensore del LA Galaxy Emiro Garcés ha giocato nella maggior parte delle gare del club in MLS nel 2026, avendo collezionato 8 presenze, per un totale di 551 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 6 presenze su 11 giornate ed è subentrato 2 volte.
Garcés ha giocato la sua ultima gara il 2 maggio, con i L.A. Galaxy: un pareggio per 1-1 contro il Vancouver Whitecaps, in cui ha giocato 90 minuti. In questa stagione il difensore ha fornito 1 assist. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
La trasferta contro l'Atlanta United, il 9 maggio, sarà la prossima gara di MLS per i L.A. Galaxy.
Garcés ha giocato 23 partite di MLS nell'ultima stagione con i L.A. Galaxy, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 1 passaggio vincente.
Prima di arrivare a vestire la maglia del LA Galaxy nel maggio 2024, il difensore ha collezionato 53 presenze in campionato con Deportivo Pereira, per un totale di 1 gol.