L'attaccante del Jahn Regensburg Dario Vizinger ha collezionato 9 presenze, per un totale di 190 minuti. É partito titolare in 1 partite su 34 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 8 occasioni.
L'attaccante ha collezionato la sua ultima presenza l'11 febbraio, con il Jahn Regensburg: una sconfitta per 1-0 contro il Norimberga, in cui ha giocato 19 minuti.
Vizinger ha giocato 29 partite di Bundesliga nell'ultima stagione con il Wolfsberger, gare in cui ha segnato 4 gol e fornito 3 assist vincenti.
L'attaccante è passato a giocare in prestito con il Jahn Regensburg nel settembre 2022. In precedenza giocava per il Wolfsberger, per cui ha collezionato 67 presenze in campionato, con 11 gol e 8 assist, dopo aver raggiunto il club nel settembre 2020, mentre prima giocava per Celje.
L'attaccante ha fatto il suo esordio in 2. Bundesliga con il Jahn Regensburg il 3 settembre 2022 come subentrato contro l'Holstein Kiel a 24 anni e 89 giorni. In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha collezionato 9 partite, senza gol e senza assist.