Emanuel Cecchini del San Lorenzo ha collezionato 26 presenze, per un totale di 845 minuti. È partito titolare in 5 di queste presenze su 36 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 21 occasioni.
L'ultima presenza di Cecchini in campionato è stata il 15 novembre, partita in cui ha giocato 15 minuti con la maglia del San Lorenzo contro Sarmiento, nel pareggio per 1-1. In totale il centrocampista ha realizzato 2 gol in questa stagione - terzo a pari merito tra i giocatori del suo club. Ha ricevuto 5 cartellini gialli.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 2-0 contro il Gimnasia La Plata il 29 gennaio.
Nella passata stagione di Primera División Cecchini ha giocato 26 partite con Audax Italiano, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 1 passaggio vincente.
Cecchini è passato a giocare con il San Lorenzo nel gennaio 2025, mentre prima giocava con Audax Italiano, con cui ha collezionato 26 presenze in campionato, con 1 gol e 1 assist.