Fabio Kaufmann del Eintracht Braunschweig è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 10 presenze, per un totale di 240 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza il 12 dicembre, con l'Eintracht Braunschweig: una vittoria per 3-2 contro Dynamo Dresden, in cui ha giocato solo 4 minuti.
La gara casalinga contro Magdeburg, il 16 gennaio, sarà la prossima sfida di 2. Bundesliga per l'Eintracht Braunschweig.
Kaufmann ha giocato 30 partite di 2. Bundesliga nell'ultima stagione con l'Eintracht Braunschweig, gare in cui ha segnato 1 gol e fornito 1 assist vincente.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Eintracht Braunschweig nel luglio 2022, il centrocampista ha collezionato 23 presenze in campionato con il Karlsruher, per un totale di 1 assist.
Il 26 luglio 2013 Kaufmann ha fatto il suo esordio in 2. Bundesliga con Aalen, a 20 anni e 321 giorni, contro il Greuther Fürth. La prima presenza con la sua attuale squadra, l'Eintracht Braunschweig, in 2. Bundesliga è stata nella partita contro l'Heidenheim il 20 settembre 2020.
Finora in 2. Bundesliga, ha giocato 207 gare con 17 reti realizzate e 8 assist per i compagni. Nonostante conti 207 presenze in 2. Bundesliga fino ad oggi, Kaufmann non è ancora stato espulso nella competizione.