Facundo De La Vega del Aldosivi ha collezionato 9 presenze, per un totale di 486 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 7 partite su 32 giornate ed è entrato a gara in corso 2 volte.
La sua ultima presenza in Liga Profesional Argentina risale al 15 novembre, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Aldosivi contro San Martín San Juan, nella vittoria per 4-2. In questo campionato l'attaccante ha registrato 1 assist.
De La Vega ha giocato 29 partite di Torneo Federal A nell'ultima stagione con Deportivo Santamarina, gare in cui ha realizzato 12 gol.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza con l'Aldosivi nel luglio 2025, mentre prima giocava con Deportivo Santamarina, con cui ha collezionato 58 presenze in campionato, con 24 gol segnati.