Gabriele Onesti, attaccante del Ternana, non ha ancora giocato in nessuna delle 38 partite che la sua compagine ha disputato finora in Serie B nel 2022/2023.Onesti ha giocato la sua prima partita il 3 settembre, con Ternana: un pareggio per 1-1 contro il Cosenza, in cui ha giocato 54 minuti.
Onesti è tornato a giocare per Ternana nel gennaio 2023 dopo un'esperienza in prestito con Fermana, con cui non ha collezionato alcuna presenza in campionato.