Juan Gaete, centrocampista Colo Colo, ha giocato in 5 gare di Primera División nel 2021 per un totale di 191 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 2 occasioni su 8 giornate ed è stato soprattutto utilizzato da subentrato, essendo partito dalla panchina in 3 occasioni.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 9 maggio, con Colo Colo: una sconfitta per 2-1 contro Palestino, in cui ha giocato 14 minuti. In totale il centrocampista ha segnato 1 rete in questa stagione.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Ñublense l'1 maggio, avendo realizzato nella sconfitta per 5-1.
La gara casalinga contro La Serena, il 6 giugno, sarà la prossima gara di Primera División per Colo Colo, che ha 13 punti e occupa il 3° posto.
Nell'ultima stagione con Cobresal in Primera División Gaete ha collezionato 31 presenze, gare in cui ha realizzato 7 gol e fornito 3 assist vincenti.
Gaete è tornato a giocare con Colo Colo nel marzo 2021 dopo un'esperienza in prestito con Cobresal, con cui ha collezionato 68 presenze in campionato, con 17 gol segnati e 3 assist.