Juan Sigala è un centrocampista del Pachuca che ha collezionato 1 presenza, per un totale di 46 minuti. La sua unica presenza è stata da titolare.
La sua ultima presenza in campionato risale all'1 febbraio, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Pachuca contro il Querétaro FC, nel pareggio per 0-0.
Nella passata stagione di Liga MX Sigala ha giocato 9 partite con il Pachuca, gare in cui ha realizzato 1 gol.