Luis Díaz del Colorado Rapids ha giocato 7 gare in questa MLS, con 3 di queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per il Columbus Crew durante la stagione 2023.
Díaz ha collezionato la sua ultima presenza il 28 settembre, con i Colorado Rapids: un pareggio per 2-2 contro il Vancouver Whitecaps, in cui ha giocato 45 minuti.
Díaz ha giocato 26 partite di MLS nell'ultima stagione con il Columbus Crew, realizzando 3 gol e fornendo 5 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con i Colorado Rapids nel settembre 2023, il centrocampista ha collezionato 2 presenze in campionato con Columbus Crew II.