Masaya Okugawa è un centrocampista dell'Augsburg che non ha disputato nessuna delle 6 partite che il suo club ha disputato finora in Bundesliga nel 2024/2025.
Okugawa ha giocato la sua ultima gara il 10 maggio 2024, con l'Amburgo: una sconfitta per 1-0 contro il Paderborn, in cui ha giocato 31 minuti.
La prossima sfida per l'Augsburg sarà una trasferta contro il Friburgo, il 19 ottobre.
Nell'ultima stagione con l'Amburgo in 2. Bundesliga Okugawa ha collezionato 8 presenze.
Okugawa è tornato a giocare con l'Augsburg nel luglio 2024 dopo un'esperienza in prestito con l'Augsburg, con cui ha collezionato 2 presenze in campionato.
Il 19 febbraio 2021 Okugawa ha fatto il suo esordio in Bundesliga con l'Arminia Bielefeld, all'età di 24 anni e 311 giorni, contro il Wolfsburg. La prima presenza con la sua attuale squadra, l'Augsburg, in Bundesliga è stata nella partita contro il Wolfsburg il 28 ottobre 2023.
Finora in Bundesliga, ha giocato 48 partite con 9 gol segnati e un assist.