Miguel Jiménez del Guadalajara è sceso in campo nella maggior parte delle partite del club in Liga MX nel 2023/2024, avendo collezionato 18 presenze, per un totale di 1604 minuti. É partito titolare in 17 presenze su 36 giornate ed è subentrato 1 volta.
L'ultima presenza di Jiménez in campionato è stata il 4 dicembre, gara in cui ha giocato 90 minuti con la maglia del Guadalajara contro il Pumas UNAM, nella sconfitta per 3-0. Ha mantenuto 6 volte la porta inviolata in questa stagione.
Jiménez ha giocato 41 partite di Liga MX nell'ultima stagione con il Chivas, gare in cui ha mantenuto 14 volte la porta inviolata.
Jiménez è tornato a giocare con il Chivas nel giugno 2020 dopo un'esperienza in prestito con Tampico Madero, con cui ha collezionato 23 presenze in campionato.