L'attaccante del Sint-Truiden Shinji Okazaki ha collezionato 5 presenze, per un totale di 54 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 16 dicembre, partita in cui ha giocato 23 minuti con la maglia del Sint-Truiden contro RWDM, nella sconfitta per 3-0.
La gara casalinga contro il Mechelen, il 12 maggio, sarà la prossima gara di First Division A per il Sint-Truiden, che ha 29 punti e occupa il 3° posto.
Nell'ultima stagione con il Sint-Truiden in First Division A Okazaki ha collezionato 30 presenze, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 2 passaggi vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Sint-Truiden nell'agosto 2022, l'attaccante ha collezionato 32 presenze in campionato con il Cartagena FC, per un totale di 2 gol.