Tommy McNamara è un centrocampista del New England Revolution che ha collezionato 7 presenze, per un totale di 194 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in 1 di queste presenze su 36 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 6 occasioni.
La sua ultima apparizione nella competizione risale al 9 novembre, partita in cui ha giocato solamente 8 minuti con la maglia del New England Revolution contro i Philadelphia Union, nella sconfitta per 1-0.
La trasferta contro i Philadelphia Union, il 12 novembre, sarà la prossima sfida di MLS per i New England Revolution, che ha 55 punti e occupa il 5° posto.
Nella passata stagione di MLS Mcnamara è sceso in campo in 33 partite con i New England Revolution, realizzando 4 gol e fornendo 3 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con i New England Revolution nel luglio 2023, McNamara ha collezionato 2 presenze in campionato con New England II.