Toni Leistner è un difensore dell'Hertha BSC che ha giocato nella maggior parte delle gare del club in 2. Bundesliga nel 2025/2026, avendo collezionato 25 presenze, per un totale di 1899 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 20 presenze su 34 giornate ed è subentrato 5 volte.
Il difensore ha collezionato la sua ultima presenza il 17 maggio, con l'Hertha BSC: una sconfitta per 6-1 contro l'Arminia Bielefeld, in cui ha giocato solamente 2 minuti. In totale il difensore ha realizzato 1 gol nel 2025/2026. Ha ricevuto 4 cartellini gialli, oltre a essere stato espulso 1 volta.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in una vittoria 3-0 contro Elversberg il 7 febbraio.
Leistner ha giocato 27 partite di 2. Bundesliga nell'ultima stagione con l'Hertha BSC, gare in cui ha fornito 1 passaggio vincente.
Prima di cominciare l'esperienza con l'Hertha BSC nel luglio 2023, il difensore ha collezionato 49 presenze in campionato con il Sint-Truiden, per un totale di 2 gol e 2 assist.
Il 15 luglio 2011 Leistner ha debuttato in 2. Bundesliga con Dynamo Dresden, a 20 anni e 330 giorni, contro Energie Cottbus. La prima presenza con la sua attuale squadra, l'Hertha BSC, in 2. Bundesliga è stata nella gara contro il Fortuna Düsseldorf il 29 luglio 2023.
In generale, in 2. Bundesliga, ha giocato 230 gare con 6 reti realizzate e 3 assist per i compagni. Leistner è stato espulso 5 volte durante la sua esperienza in 2. Bundesliga, oltre ad aver ricevuto 37 cartellini gialli.