Artem Dovbyk del Girona è sceso in campo nella maggior parte delle partite del suo club in LaLiga nel 2023/2024, avendo collezionato 33 presenze, per un totale di 2347 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 29 di queste presenze, su 35 giornate, ed è entrato a gara in corso 4 volte.
La sua ultima partita in LaLiga è stata il 10 maggio, con la maglia del Girona contro il Deportivo Alavés. In quella partita ha fornito un assist vincente nel pareggio per 2-2. Ha fornito almeno un assist in tutte le sue ultime 2 partite di LaLiga. L'attaccante ha realizzato 20 gol in questo campionato, il che lo posiziona al 1° posto nella competizione nel 2023/2024, mentre si posiziona al 8° posto, a pari merito, per assist in LaLiga in questa stagione, avendo regalato 7 passaggi vincenti.
L'ultimo gol di Dovbyk in campionato è arrivato nella vittoria per 4-2 contro il Barcellona, il 4 maggio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro la Real Sociedad il 12 agosto, con una rete nel pareggio 1-1.
La prossima partita per il Girona - che è al 2° posto con 75 punti - sarà una sfida casalinga contro il Villarreal, il 14 maggio.
Nella passata stagione di Premier League Dovbyk ha giocato 30 partite con Dnipro-1, realizzando 24 gol e fornendo 5 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Girona nell'agosto 2023, Dovbyk ha collezionato 71 presenze in campionato con Dnipro-1, per un totale di 44 reti e 10 assist.
All'età di 26 anni e 52 giorni, Dovbyk ha iniziato al meglio la sua carriera in LaLiga, il 12 agosto 2023, con il Girona. L'attaccante ha segnato un gol nella sua prima partita nella competizione, contro la Real Sociedad. In totale, nella sua carriera in LaLiga, ha disputato 33 partite, con 20 gol segnati e 7 assist.