Costantino Favasuli del Ternana è sceso in campo nella maggior parte delle partite della sua squadra in Serie B nel 2023/2024, avendo collezionato 30 presenze, per un totale di 1198 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 8 di queste presenze, su 39 giornate, ed è stato soprattutto utilizzato da subentrato, essendo entrato a gara in corso in 22 occasioni.
Favasuli ha collezionato la sua ultima presenza il 16 maggio, con Ternana: un pareggio per 1-1 contro Bari, in cui ha giocato 90 minuti. In questo campionato il centrocampista ha registrato 1 assist.
La prossima gara per Ternana - che si trova al ° posto con punti - sarà una gara casalinga contro Bari, il 23 maggio.
Favasuli non ha giocato nemmeno una partita di Serie A nell'ultima stagione con la Fiorentina.
Favasuli è passato a giocare in prestito con Ternana nell'agosto 2023.