Sadibou Sané è un difensore del Metz che ha collezionato 14 presenze, per un totale di 842 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 9 partite su 34 giornate ed è entrato dalla panchina 5 volte.
Sané ha giocato la sua ultima gara il 19 maggio, con il Metz: una sconfitta per 2-0 contro il PSG, in cui ha giocato 90 minuti.
Il difensore ha iniziato la sua esperienza con il Metz nel settembre 2023, mentre prima giocava con Metz II, con cui ha collezionato 1 presenzan in campionato.
Il 3 settembre 2023 Sané ha debuttato in Ligue 1, a 19 anni e 85 giorni contro il Reims. In generale in Ligue 1, ha giocato 14 partite, senza gol e senza assist.