Danny Leyva è un centrocampista del Necaxa che ha giocato 17 gare di Liga MX nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 1 gennaio 2026, essendo stato scelto nell'11 titolare in 16 di queste ed essendo entrato a gara in corso 1 volta.
Leyva ha giocato la sua ultima partita il 26 aprile, con il Club Necaxa: una sconfitta per 4-1 contro il Cruz Azul, in cui ha giocato 90 minuti. In totale il centrocampista ha offerto 3 assist in questo campionato - secondo a pari merito per la sua squadra.
Leyva ha giocato 37 partite di MLS, Liga MX, e MLS Next Pro nell'ultima stagione con Tacoma Defiance (2), i Seattle Sounders (18), e il Club Necaxa (17), fornendo 5 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Necaxa nel gennaio 2026, il centrocampista ha collezionato 57 presenze in campionato con Tacoma Defiance, per un totale di 4 reti e 5 assist.