Gaël Ondoua è un centrocampista del Servette che ha collezionato 5 presenze, per un totale di 137 minuti. È stato scelto nell'11 iniziale in 2 di queste presenze su 25 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 3 occasioni.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 31 gennaio, con Servette: un pareggio per 3-3 contro Sion, in cui ha giocato 11 minuti.
La prossima sfida per Servette sarà una partita casalinga contro St.Gallen, il 21 febbraio.
Nella passata stagione di Super League Ondoua è sceso in campo in 26 partite con Servette, gare in cui ha realizzato 1 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Servette nel luglio 2023, Ondoua ha collezionato 29 presenze in campionato con l'Hannover.