José María Giménez dell'Atletico Madrid ha collezionato 11 presenze, per un totale di 903 minuti. É partito titolare in 10 partite su 26 giornate ed è entrato a gara in corso 1 volta.
L'ultima partita del difensore in campionato è stata il 28 febbraio, partita in cui ha giocato 90 minuti con la maglia dell'Atletico Madrid contro il Real Oviedo, nella vittoria per 1-0. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
La gara casalinga contro la Real Sociedad, il 7 marzo, sarà la prossima gara di LaLiga per l'Atletico Madrid.
Nella passata stagione di LaLiga Giménez ha giocato 27 partite con l'Atletico Madrid, fornendo 1 passaggio vincente.
Prima di arrivare a vestire la maglia dell'Atletico Madrid nel luglio 2013, Giménez ha collezionato 16 presenze in campionato con Danubio.
Il 14 settembre 2013 Giménez ha debuttato in LaLiga, an 18 anni e 237 giorni contro l'Almería. Finora in LaLiga, ha collezionato 263 partite, con 6 gol e 8 assist.