Nils Körber del Greuther Fürth non ha ancora preso parte a nessuna delle 22 partite che il suo club ha disputato finora in 2. Bundesliga nel 2025/2026.
La sua ultima presenza nella competizione risale al 18 gennaio 2025, partita in cui ha giocato 45 minuti con la maglia del Greuther Fürth contro Preußen Münster, nella sconfitta per 2-1.
Nella prossima partita di 2. Bundesliga, il 20 febbraio, il Greuther Fürth dovrà giocare una gara casalinga contro l'Arminia Bielefeld.
Nell'ultima stagione con il Greuther Fürth in 2. Bundesliga Körber ha collezionato 1 presenza.
Prima di cominciare l'esperienza con il Greuther Fürth nel gennaio 2024, Körber ha collezionato 2 presenze in campionato con Greuther Fürth II.
Ha debuttato in 2. Bundesliga con il suo club attuale, il Greuther Fürth, nella sfida con Preußen Münster il 18 gennaio 2025, ma il suo debutto in generale nella competizione è stato il 27 luglio 2019 mentre giocava con il VfL Osnabrück nella sfida con l'Heidenheim, all'età di 22 anni e 256 giorni. In generale, in 2. Bundesliga, il portiere ha collezionato 11 presenze, con 2 clean sheet.