Certe volte le barriere linguistiche possono rappresentare dei limiti, ma questa volta non è il caso di Rudi Garcia. L'allenatore del Napoli si è presentato in conferenza stampa per analizzare la sfida col Frosinone, in programma domani. E quando gli sono arrivate le domande in francese, si è trovato costretto a prendere in mano la situazione da one man show.
Napoli, Rudi Garcia traduttore di se stesso in conferenza stampa
Un simpatico siparietto ha animato la conferenza stampa pre-partita di Rudi Garcia. Alla vigilia di Frosinone-Napoli, l'allenatore transalpino ha ricevuto anche domande in francese, rispondendo nella stessa lingua. A un certo punto, però, si è interrotto, per coinvolgere anche i giornalisti italiani: "Tranquilli, tra poco traduco io", ha detto. Nonostante la presenza dell'interprete, Rudi Garcia ha voluto fare tutto da sé, concludendo quindi la risposta, traducendo la domanda e spiegando di nuovo il concetto espresso in italiano.