Ezequiél Fernández è un centrocampista del Boca Juniors che ha collezionato 13 presenze, per un totale di 1090 minuti. É partito titolare in 12 partite su 27 giornate ed è entrato dalla panchina 1 volta.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 14 giugno, con il Boca Juniors: una vittoria per 1-0 contro il Vélez, in cui ha giocato 81 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 2 reti in questa stagione; ha inoltre registrato 1 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
I suoi primi gol nel campionato sono arrivati in una vittoria 4-2 contro il Central Córdoba il 19 maggio, quando ha realizzato una doppietta.
Il Boca Juniors è attualmente all'8° posto nella classifica stagionale, con 17 punti, e nella prossima partita di Liga Profesional Argentina, il 27 agosto, dovrà giocare una trasferta contro l'Estudiantes.
Fernández ha giocato 29 partite di Liga Profesional Argentina nell'ultima stagione con il Boca Juniors, gare in cui ha fornito 1 assist.
Il centrocampista è tornato a giocare con il Boca Juniors nel gennaio 2023 dopo un'esperienza in prestito con Tigre, con cui ha collezionato 40 presenze in campionato, con 1 assist vincente.