Il portiere del Boca Juniors Agustín Marchesín ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Liga Profesional Argentina nel 2025, avendo collezionato 34 presenze, per un totale di 3060 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in tutte le 34 presenze, su 37 giornate.
Il portiere ha collezionato la sua ultima presenza il 7 dicembre, con il Boca Juniors: una sconfitta per 1-0 contro il Racing Club, in cui ha giocato 90 minuti. Il portiere del Boca Juniors ha mantenuto 17 volte la porta inviolata in questo campionato, che è il secondo miglior risultato nella competizione, a pari merito.
Nell'ultima stagione con il Grêmio Marchesín ha collezionato 70 presenze di Serie A e Gaúcho 1, gare in cui ha mantenuto 10 volte la porta inviolata.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Boca Juniors nel gennaio 2025, il portiere ha collezionato 70 presenze in campionato con il Grêmio.