Augusto Lotti del Lanús ha giocato la maggior parte delle gare della sua squadra in Liga Profesional Argentina nel 2024, avendo collezionato 11 presenze, per un totale di 372 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 3 di queste presenze, su 12 giornate, ed è stato spesso utilizzato da subentrato, essendo entrato a gara in corso in 8 occasioni.
L'ultima partita di Lotti in Liga Profesional Argentina è stata il 28 marzo, gara in cui ha giocato solamente 10 minuti con la maglia del Lanús contro l'Unión de Santa Fe, nel pareggio per 2-2. In totale l'attaccante ha segnato 1 rete nel 2024.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Boca Juniors il 19 febbraio, avendo segnato nella vittoria per 2-1.
La prossima sfida per il Lanús - che occupa il 1° posto con 23 punti - sarà una trasferta contro il Racing Club, il 7 aprile.
Nell'ultima stagione con il Lanús in Liga Profesional Argentina Lotti ha collezionato 10 presenze, realizzando 1 gol.
L'attaccante ha iniziato la sua esperienza in prestito con il Lanús nell'agosto 2023. In precedenza giocava per l'Atlético Tucumán, per cui ha collezionato 100 presenze in campionato, con 20 gol e 9 assist, dopo aver raggiunto il club nel luglio 2019, mentre prima giocava per il Racing Club.