Belmin Beganovic del Sturm Graz ha collezionato 15 presenze, per un totale di 392 minuti. É partito titolare in 2 partite su 32 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 13 occasioni.
La sua ultima presenza in Bundesliga risale al 17 maggio, gara in cui ha giocato 18 minuti con la maglia del Sturm Graz contro il Rapid Vienna, nella vittoria per 2-0. In totale l'attaccante ha segnato 3 reti nel 2025/2026 - terzo a pari merito tra i giocatori della sua squadra.
L'ultimo gol di Beganovic nella competizione è arrivato nella vittoria per 2-0 contro il Rheindorf Altach, l'8 marzo. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Rheindorf Altach il 5 ottobre, con una rete nella vittoria per 2-0.
Beganovic ha giocato 23 partite di 2. Liga e Bundesliga nell'ultima stagione con Sturm Graz II (19), il Ried (1), e lo Sturm Graz (3), realizzando 8 gol e fornendo 2 assist vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con lo Sturm Graz nell'aprile 2025, l'attaccante ha collezionato 20 presenze in campionato con Sturm Graz II, per un totale di 8 reti e 2 assist.