Claudio Cassano del Lugano ha collezionato 9 presenze, per un totale di 139 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 1 partite su 19 giornate ed è stato frequentemente utilizzato come subentrato, in 8 occasioni.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 21 dicembre, con Lugano: una vittoria per 3-0 contro Young Boys, in cui ha giocato solamente 5 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 1 gol in questa stagione.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Thun il 22 novembre, avendo segnato nella vittoria per 1-0.
La prossima partita per Lugano sarà una trasferta contro Luzern, il 17 gennaio.
Cassano ha giocato 30 partite di MLS Next Pro e Super League nell'ultima stagione con Lugano (9) e Chicago Fire II (21), realizzando 11 gol e fornendo 9 passaggi vincenti.
Il centrocampista ha iniziato la sua esperienza in prestito con Lugano nel settembre 2025. In precedenza giocava per Chicago Fire II, per cui ha collezionato 21 presenze in campionato, con 10 gol e 9 assist, mentre prima giocava per il Cittadella.