Il centrocampista dell'Angers Dan Sinaté ha collezionato 3 presenze, per un totale di 30 minuti. Tutte le sue presenze sono state da subentrato.
L'ultima presenza di Sinaté in campionato è stata l'11 aprile, gara in cui ha giocato solo un minuto con la maglia dell'Angers contro il Rennes, nella sconfitta per 2-1.
Nella passata stagione di National 3 Sinaté ha giocato 9 partite con Angers SCO II.
Sinaté è passato a giocare con l'Angers nell'agosto 2025, mentre prima giocava con Angers SCO II, con cui ha collezionato 24 presenze in campionato.
Il 14 marzo 2026 Sinaté ha debuttato in Ligue 1, a 19 anni e 278 giorni contro il Nizza. Finora in Ligue 1, ha giocato 3 partite, senza gol e senza assist.