L'attaccante della Cremonese Daniel Ciofani ha giocato la maggior parte delle partite del suo club in Serie A nel 2022/2023, avendo collezionato 31 presenze, per un totale di 1005 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 9 di queste presenze, su 37 giornate, ed è stato soprattutto utilizzato da subentrato, essendo entrato a gara in corso in 22 occasioni.
L'ultima partita di Ciofani nella competizione risale al 28 maggio, partita in cui ha giocato 59 minuti con la maglia della Cremonese contro la Lazio, nella sconfitta per 3-2. In totale l'attaccante ha realizzato 8 gol nel 2022/2023 - primo tra i giocatori della sua squadra.
É stato contro il Bologna il 20 maggio che Ciofani ha segnato il suo ultimo gol, nella sconfitta per 5-1. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Lecce il 2 ottobre, avendo realizzato una rete nel pareggio 1-1.
La prossima partita per la Cremonese - che si trova al 19° posto con 24 punti - sarà una sfida casalinga contro la Salernitana, il 4 giugno.
Nell'ultima stagione con la Cremonese in Serie B Ciofani ha collezionato 35 presenze, gare in cui ha segnato 8 gol e fornito 1 passaggio vincente.
Prima di cominciare l'esperienza con la Cremonese nell'agosto 2019, Ciofani ha collezionato 218 presenze in campionato con il Frosinone, per un totale di 73 gol e 9 assist.
Il 30 agosto 2015 Ciofani ha esordito in Serie A con il Frosinone, all'età di 30 anni e 30 giorni, contro l'Atalanta. La prima presenza con il suo club attuale, la Cremonese, in Serie A è stata nella gara contro la Roma il 22 agosto 2022.
In totale, nella sua carriera in Serie A, ha giocato 100 gare con 22 gol segnati e 3 assist per i compagni. Nonostante conti 100 presenze in Serie A finora, Ciofani non è ancora stato espulso nella competizione.