Denis Genreau è un centrocampista del Toulouse che ha collezionato 8 presenze, per un totale di 218 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 2 partite su 19 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 6 occasioni.
L'ultima partita di Genreau in Ligue 1 risale al 26 gennaio, partita in cui ha giocato 76 minuti con la maglia del Toulouse contro il Montpellier, nella sconfitta per 2-1.
Nella prossima partita di Ligue 1, il 2 febbraio, il Tolosa dovrà giocare una gara casalinga contro il Nizza.
Genreau ha giocato 2 partite di National 2 nell'ultima stagione con Toulouse II, gare in cui ha segnato 2 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Toulouse nell'agosto 2022, il centrocampista ha collezionato 6 presenze in campionato con Toulouse II, per un totale di 3 gol.
Il centrocampista ha fatto il suo esordio in campionato con il Tolosa il 7 agosto 2022 come subentrato contro il Nizza all'età di 23 anni e 78 giorni. In totale, nella sua carriera in Ligue 1, ha giocato 37 partite, con 1 assist.