Diego Aguado del Real Madrid ha collezionato 1 presenza, per un totale di 29 minuti. La sua unica presenza è stata da subentrato.La prima presenza di Aguado in LaLiga risale al 14 marzo, partita in cui ha giocato 29 minuti con la maglia del Real Madrid contro l'Elche, nella vittoria per 4-1.
Aguado ha giocato four partite di Segunda División RFEF e Primera División RFEF nell'ultima stagione con Real Madrid III (2) e Real Madrid II (2).
Prima di cominciare l'esperienza con il Real Madrid nel novembre 2024, Aguado ha collezionato 29 presenze in campionato con Real Madrid II.
Il 14 marzo 2026 Aguado ha debuttato in LaLiga, all'età di 19 anni e 35 giorni contro l'Elche. Quella partita rimane l'unica per Aguado in LaLiga.