Diego Gonçalves del Juventude è sceso in campo in 10 partite di Serie A nel 2024 dopo aver raggiunto il club il 10 luglio 2024, con tutte queste presenze arrivate da subentrato.
La sua ultima apparizione in Serie A è stata l'8 dicembre, partita in cui ha giocato 16 minuti con la maglia del Juventude contro Cruzeiro, nella sconfitta per 1-0. In totale l'attaccante ha realizzato 1 gol nel 2024.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro l'Atlético Goianiense il 24 agosto, avendo segnato nella sconfitta per 2-1.
Gonçalves ha giocato 12 partite di Goiano 1 nell'ultima stagione con il Goiás, gare in cui ha segnato 3 gol.
L'attaccante è passato a giocare in prestito con Juventude nel luglio 2024. In precedenza giocava per Mirassol, per cui ha collezionato 16 presenze in campionato, con 2 assist, dopo aver raggiunto il club nel gennaio 2024, mentre prima giocava per Botafogo SP.