L'attaccante Troyes Dylan Saint-Louis ha giocato in ogni sfida di Ligue 2 del 2020/2021, 28 volte da titolare e 10 a gara in corso.
L'attaccante ha collezionato la sua ultima presenza il 15 maggio, con Troyes: una sconfitta per 3-2 contro Le Havre, in cui ha giocato 55 minuti. L'attaccante ha segnato 5 gol in questo campionato.
Il suo ultimo gol in campionato è arrivato nella vittoria per 2-0 contro Dunkerque, l'8 maggio. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro Ajaccio il 31 ottobre, con una rete nella vittoria per 4-0.
Nella passata stagione di First Division B Saint-louis è sceso in campo in 18 partite con Beerschot, gare in cui ha realizzato 2 gol.
L'attaccante è passato tra le fila Troyes nel luglio 2020, mentre prima giocava con Beerschot, con cui ha collezionato 18 presenze in campionato, con 2 gol segnati.