Il difensore del Burton Albion Dylan Williams è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in League One nel 2025/2026, avendo collezionato 13 presenze, per un totale di 613 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 7 presenze su 21 giornate ed è entrato 6 volte.
La sua ultima presenza in campionato è stata il 26 dicembre, partita in cui ha giocato 73 minuti con la maglia del Burton Albion contro il Northampton Town, nella vittoria per 5-1.
Nella prossima partita di League One, il 29 dicembre, il Burton Albion dovrà giocare una gara casalinga contro il Wigan Athletic.
Williams ha giocato 26 partite di League One nell'ultima stagione con il Burton Albion, gare in cui ha realizzato 1 gol e fornito 2 assist.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Burton Albion nel luglio 2025, Williams ha collezionato 6 presenze in campionato con il Derby County.