Gaetano Castrovilli del Cesena ha giocato 24 gare in Serie B in questa stagione, con 7 di queste che sono state per la sua attuale squadra. Ha giocato anche per Bari durante la stagione 2025/2026.
Il centrocampista ha collezionato la sua ultima presenza l'8 maggio, con Cesena: una sconfitta per 4-3 contro Padova, in cui ha giocato 24 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 1 rete in questa stagione. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il Frosinone il 22 novembre, avendo segnato nella sconfitta per 3-2.
Castrovilli ha giocato 21 partite di Serie A nell'ultima stagione con il Monza (12) e la Lazio (9).
Il centrocampista è passato a giocare con Cesena nel febbraio 2026, mentre prima giocava con Bari, con cui ha collezionato 28 presenze in campionato, con 1 gol segnato.