L'attaccante del Union Saint-Gilloise Gustaf Nilsson è sceso in campo nella maggior parte delle gare del suo club in First Division A nel 2023/2024, avendo collezionato 31 presenze, per un totale di 1953 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 22 di queste presenze, su 36 giornate, ed è entrato a gara in corso 9 volte.
La sua ultima presenza in First Division A è stata il 28 aprile, con la maglia del Union Saint-Gilloise contro l'Anversa. In quella gara ha segnato un gol contribuendo alla vittoria per 4-1. L'attaccante ha segnato 14 gol in questo campionato, il che lo posiziona al 6° posto in classifica, a pari merito, nella competizione nel 2023/2024. Ha ricevuto 8 cartellini gialli.
Il primo gol di Nilsson in questo campionato è arrivato contro l'OH Leuven nella vittoria per 5-1 il 12 agosto.
Union Saint-Gilloise è attualmente al 3° posto in classifica, con 41 punti, e nella prossima partita di First Division A, il 5 maggio, dovrà giocare una gara casalinga contro l'Anderlecht.
Nell'ultima stagione con Union Saint-Gilloise in First Division A Nilsson ha collezionato 30 presenze, gare in cui ha realizzato 5 gol.
Prima di arrivare a vestire la maglia del Union Saint-Gilloise nel luglio 2022, Nilsson ha collezionato 45 presenze in campionato con Wehen Wiesbaden, per un totale di 18 gol e 5 assist.