Il centrocampista del Argentinos Juniors Hernán López è sceso in campo nella maggior parte delle gare del club in Liga Profesional Argentina nel 2026, avendo collezionato 13 presenze, per un totale di 848 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 12 presenze su 18 giornate ed è entrato 1 volta.
Il centrocampista ha giocato la sua ultima partita il 12 maggio, con l'Argentinos Juniors: una vittoria per 1-0 contro l'Huracán, in cui ha giocato 45 minuti. In totale il centrocampista ha realizzato 2 gol in questa stagione - terzo a pari merito tra i giocatori del suo club; ha inoltre registrato 2 assist. Ha ricevuto 1 cartellino rosso.
López ha segnato l'ultima volta nella competizione nella vittoria per 2-1 contro il Lanús, il 26 marzo. Ha aperto le sue marcature in questo campionato contro il River Plate il 12 febbraio, con una rete nella vittoria per 1-0.
La prossima sfida per l'Argentinos Juniors sarà una trasferta contro Sarmiento, il 26 luglio.
López ha giocato 23 partite di Liga Profesional Argentina, MLS, e MLS Next Pro nell'ultima stagione con San Jose Earthquakes II (2), i San Jose Earthquakes (5), e l'Argentinos Juniors (16), realizzando 7 gol e fornendo 2 assist.
López ha iniziato la sua esperienza in prestito con l'Argentinos Juniors nel luglio 2025. In precedenza giocava per i San Jose Earthquakes, per cui ha collezionato 29 presenze in campionato, con 6 gol e 2 assist, mentre prima giocava per San Jose Earthquakes II.