Hlín Eiríksdóttir è un'attaccante del Leicester City che ha giocato la maggior parte delle gare del suo club in Women's Super League nel 2025/2026, avendo collezionato 9 presenze, per un totale di 384 minuti. É partita titolare in 5 di queste presenze, su 10 giornate, ed è entratan a gara in corso 4 volte.
La sua ultima presenza nella competizione è stata il 7 dicembre, gara in cui ha giocato 35 minuti con la maglia del Leicester City contro Manchester City, nella sconfitta per 3-0.
La gara casalinga contro London City Lionesses, il 14 dicembre, sarà la prossima sfida di Women's Super League per Leicester City.
Eiríksdóttir ha giocato 33 partite di Damallsvenskan e Women's Super League nell'ultima stagione con Leicester City (8) e Kristianstad (25), gare in cui ha realizzato 15 gol.
L'attaccante è passatan a giocare con Leicester City nel gennaio 2025, mentre prima giocava con Kristianstad, con cui ha collezionato 51 presenze in campionato, con 26 gol segnati.