Jan Ziólkowski è un difensore della Roma che ha collezionato 5 presenze, per un totale di 109 minuti. É partito titolare in 1 partite su 13 giornate ed è stato soprattutto utilizzato come subentrato, in 4 occasioni.
L'ultima presenza di Ziólkowski in campionato risale al 23 novembre, gara in cui ha giocato 45 minuti con la maglia della Roma contro la Cremonese, nella vittoria per 3-1.
La trasferta contro il Cagliari, il 7 dicembre, sarà la prossima sfida di Serie A per la Roma.
Nella passata stagione di Ekstraklasa Ziólkowski è sceso in campo in 19 partite con il Legia Varsavia, gare in cui ha segnato 1 gol e fornito 2 assist.
Prima di cominciare l'esperienza con la Roma nell'agosto 2025, Ziólkowski ha collezionato 24 presenze in campionato con il Legia Varsavia, per un totale di 1 gol e 2 assist.
Il 28 settembre 2025 Ziólkowski ha debuttato in Serie A, a 20 anni e 115 giorni contro l'Hellas Verona. In totale, nella sua carriera in Serie A, ha giocato 5 partite, senza gol e senza assist.