Jesús Jiménez, attaccante del Dallas, ha giocato 23 gare in questa MLS, con tutte queste che sono state per la sua squadra attuale. Ha giocato anche per il Toronto durante la stagione 2023.
L'ultima presenza di Jiménez in MLS risale all'11 novembre, partita in cui ha giocato 21 minuti con la maglia del Dallas contro i Seattle Sounders, nella sconfitta per 1-0. In questa stagione l'attaccante ha offerto 2 assist.
Nella passata stagione di MLS Jiménez ha giocato 33 partite con il Toronto, gare in cui ha segnato 9 gol e fornito 3 assist vincenti.
Prima di cominciare l'esperienza con il Dallas FC nel febbraio 2023, l'attaccante ha collezionato 33 presenze in campionato con il Toronto, per un totale di 9 reti e 3 assist.