Joel Cotterill è un centrocampista del Bristol Rovers che ha giocato nella maggior parte delle partite del club in League Two nel 2025/2026, avendo collezionato 11 presenze, per un totale di 665 minuti. É partito titolare in 8 presenze su 22 giornate ed è subentrato 3 volte.
La sua ultima partita nella competizione è stata il 26 dicembre, partita in cui ha giocato 62 minuti con la maglia del Bristol Rovers contro Bromley, nella sconfitta per 3-2.
La gara casalinga contro Barnet, il 29 dicembre, sarà la prossima sfida di League Two per il Bristol Rovers.
Cotterill ha giocato 41 partite di League Two nell'ultima stagione con lo Swindon Town, gare in cui ha realizzato 3 gol e fornito 2 assist vincenti.
Cotterill è passato a giocare in prestito con il Bristol Rovers nel settembre 2025. In precedenza giocava per Stockport County, per cui ha collezionato 9 presenze in campionato, con 1 gol e 1 assist, mentre prima giocava per lo Swansea.