Johnly Yfeko è un difensore del Exeter City che ha collezionato 12 presenze, per un totale di 995 minuti. É stato scelto nell'11 iniziale in 11 partite su 46 giornate ed è stato utilizzato come subentrato 1 volta.
L'ultima presenza di Yfeko in League One risale all'1 gennaio, gara in cui ha giocato solamente 7 minuti con la maglia del Exeter City contro il Wycombe, nella sconfitta per 2-1. In questa stagione il difensore ha offerto 1 assist. Ha ricevuto 4 cartellini gialli.
Yfeko non ha giocato nemmeno una partita di Premiership nell'ultima stagione con Rangers.
Yfeko è passato a giocare in prestito con l'Exeter City nel luglio 2024.