L'attaccante del Eintracht Braunschweig Jovan Mijatovic ha giocato 14 gare di 2. Bundesliga nel 2025/2026 dopo aver raggiunto il club il 29 gennaio 2026, essendo stato scelto nell'11 titolare in 8 di queste ed essendo essendo entrato dalla panchina 6 volte.
Mijatovic ha giocato la sua ultima gara il 17 maggio, con l'Eintracht Braunschweig: una sconfitta per 1-0 contro lo Schalke 04, in cui ha giocato 45 minuti. In totale l'attaccante ha segnato 1 rete in questa stagione; ha inoltre offerto 1 assist.
Il suo primo gol nel campionato è arrivato in un pareggio 1-1 contro il Norimberga il 5 aprile.
Mijatovic non ha giocato nemmeno una partita di MLS nell'ultima stagione con il New York City.
Mijatovic è passato a giocare in prestito con l'Eintracht Braunschweig nel gennaio 2026. In precedenza giocava per il New York City, per cui ha collezionato 12 presenze in campionato, mentre prima giocava per Grafičar.
Il 31 gennaio 2026 Mijatovic ha debuttato in 2. Bundesliga, a 20 anni e 204 giorni contro il Karlsruher. In totale, nella sua carriera in 2. Bundesliga, ha giocato 14 partite, con 1 gol e 1 assist.